各式月饼、蜜柚的英语怎么说?广州翻译公司来教你!
时间:2023-12-26 15:54:12 来源:大中型绿植
中秋节高兴!这里是广州八熙翻译公司,今日是中秋佳节,在此祝各位花好月圆,人月两团圆!
在这个节日里,咱们有赏月、拜月、吃月饼、饮桂花酒等风俗,也因月圆人团圆的说法,许多朋友也借此日与家人聚会,也是个思念亲人、故土的日子。和家人朋友一同赏月、吃月饼、逛灯展的一同,你有想过如何用英文跟外国朋友介绍中秋节吗?今日八熙翻译带你边玩边学习!
这个节日还有一些风趣的传说。最有名的与一名叫做嫦娥的美丽女子有关,她在八月十五月圆之日吃了长生不老药,之后飘到月亮上,住在冷清的广寒宫。
中秋节送月饼已经是个常见的风俗,现在市面上也呈现各种形状跟口味的月饼,可是大部分的月饼仍是会做成圆形,来表明团圆的意思。我们都喜欢吃什么样的口味呢?
中秋节吃蜜柚是另一个风俗,是因为蜜柚的谐音跟「游子」很像。中秋节是个团圆的节日,因而游子回家团圆也有欢庆佳节的意思。许多小朋友也会将剥剩的蜜柚皮反戴在头上,当作一顶帽子,增加阖家高兴的气氛。
英文动词 admire 有「赏识」的意思,赏月可以说 admire the moon,也能说 enjoy(享用)。许多人在中秋节这天,会跟家人团圆,一同赏月谈天,实则一大幸褔!假如要描述月亮又圆又亮就可以正常的运用描述词 round(圆形的) and bright(亮堂的)。
这样具有传统含义与充溢奥秘故事的节日很合适介绍给外国朋友,在介绍中秋节的时分,信任以上的词汇和句子会给你供给协助。更精彩内容,欢迎重视广州八熙翻译公司!回来搜狐,检查更加多